Le chalet de Bovonne (ci-après “le Chalet”) est propriété de la commune de Bex. Le Ski-Club de Bex est locataire de ce bâtiment. Les conditions de location sont régies par un bail à loyer, complété par une convention avec la LVPN (Ligue Vaudoise pour la Protection de la Nature) sur la protection du site de Bovonne
2. Remarques d’ordre général
L’utilisation du chalet doit être réalisée de manière à conserver à cet endroit son cadre, sa propreté et sa tranquillité. Chacun veillera donc à se conformer aux règles élémentaires du savoir-vivre.
3. Intendance
L’intendance du chalet est assurée par M. Gérald FLEUTI (Tél. : 024-463.23.42) qui est à même de donner des indications aux occupants.
4. Location / Réservation
Le chalet est mis à disposition des membres du Ski-Club de Bex, moyennant contribution destinée à assurer son entretien. La réservation se fait, auprès de la secrétaire du Club : Mireille Cester, tél. : 024-463.45.03 ou 079 – 564.48.45, qui enverra les formulaires nécessaires.
Le montant de la location est payable d’avance. En cas d’annulation, un montant équivalent au 30 % de la location, sera prélevé.
Les intendants n’ont aucun droit préférentiel pour occuper le chalet. En cas de dilemme, la Présidente et le Comité en sont informés et prennent rapidement position.
Forfait de location
Période
Prix dès 5 personnes
Prix individuel
1er jour
75.-
15.-
Week-end 2 jours (samedi et dimanche)
150.-
30.-
Week-end 3 jours (dès vendredi soir)
200.-
45.-
Par jour supplémentaire
50.-
15.-
Par semaine
350.-
5. Responsabilité
Ø Le locataire est tenu de rendre les locaux propres. Il estfinancièrement responsable des dégâts causés ainsi que du nettoyage des locaux laissés en mauvais état.
Ø L’intendance vérifie, après chaque location, la propreté du chalet et l’inventaire du matériel.
Ø Le ski-club décline toute responsabilité en cas d’accident dans et aux abords du chalet.
6. Locaux
Le chalet comporte deux étages habitables. Les deux dortoirs permettent d’accueillir
20 personnes. Le réfectoire peut contenir 30 personnes et la cuisine environ 8 personnes.
Merci de respecter le mobilier mis à disposition dans le chalet.
Il est strictement interdit :
Ø de fumer dans les dortoirs,
Ø d’accéder aux dortoirs avec des chaussures,
Ø d’entrer avec des animaux dans le chalet (ceux-ci resteront à l’extérieur, le bûcher situé dans le chalet juste en dessous est à disposition).
Le locataire responsable s’engage à faire respecter ces règles.
7. Accès, clés
En l’absence d’occupants, les locaux sont fermés à clé. La clé du chalet est remise au locataire responsable. Les autres clés nécessaires sont déposées au chalet et y restent.
8. Secours
Une trousse de pharmacie est à disposition des occupants. En cas de problème grave, une clé du nouveau chalet d’alpage est déposée dans la pharmacie, sous scellés, au chalet de Bovonne. Elle ne doit servir qu’en cas d’extrême urgence. Les communications téléphoniques éventuelles seront facturées au locataire.
9. Energie
Le chalet dispose d’un éclairage électrique. Des panneaux solaires assurent le chargement des batteries entreposées dans le chalet. Une utilisation parcimonieuse de l’électricité est vivement recommandée. Aucun appareil électrique (sèche-cheveux, rasoir, mixer, etc..) ne peut être raccordé. Le chauffage et la cuisson sont à bois.
10. Produits d’usage courant
Les produits d’usage courant (ingrédients, sucre, produits de nettoyage, chiffons, alcool à brûler) sont à votre disposition et sont compris dans la location.
11. Prise/Utilisation/Reddition des locaux
Le locataire responsable reçoit avant de monter :
Ø 1 exemplaire du règlement du chalet
Ø 1 contrat de location
Ø 1 clé d’entrée principale du chalet
Ø 1 autorisation de circulation pour 1 véhicule
11.1 Arrivée
Ø Ouvrir les portes nécessaires, ranger les éléments de porte à l’intérieur du chalet
Ø Ouvrir les volets
Ø Descendre les bancs des tables.
Au besoin, enclencher l’électricité. L’interrupteur général se trouve dans la cave. Mettre l’interrupteur du boîtier rouge sur la position ENCLENCHER.
Pour la cuisson, ouvrir le gaz et selon vos besoins, mettre en route le feu dans le potager.
11.2 Séjour
Merci de respecter les quelques principes suivants :
Ø Ne pas laisser couler l’eau inutilement
Ø Veiller à la propreté constante des locaux, nettoyer les ustensiles de cuisine utilisés
Ø Alimenter la réserve de bois, si nécessaire
Ø Prêter attention aux lumières enclenchées (y compris la lampe extérieure).
11.3 Nettoyage avant le départ
En prévision du départ, il convient d’entreprendre les nettoyages et rangements ci-dessous.
11.3.1 Dortoirs/escaliers : - Plier les couvertures et les mettre au pied du lit - Ranger les coussins - Balayer et récurer le sol - Fermer les volets et les fenêtres - Eteindre les lumières
11.3.2 WC/lavabo : - Nettoyer la cuvette WC - Nettoyer le miroir, les tablettes et le bassin - Récurer le sol - Eteindre les lumières
11.3.3 Réfectoire : - Mettre les bancs sur les tables - Balayer et récurer le sol - Compléter la réserve de bois - Fermer les volets et les fenêtres - Eteindre les lumières
11.3.4 Cuisine : - Nettoyer les plans de cuisson (gaz et bois) - Graisser le potager et essuyer - Balayer et récurer le sol - Vider les cendres dehors - Compléter la caisse à bois et le panier de petit bois
11.3.5 Bûcher : - Balayer les déchets de bois - Nettoyer l’endroit éventuellement occupé par un animal - Fermer le bûcher
11.3.6 Matériel de nettoyage : - Les chiffons et produits de nettoyage se trouvent à la cuisine, dans l’armoire « à balais ». Du matériel est également déposé à la cave
11.4 Départ
Avant de quitter les lieux, il convient de vérifier les points suivants :
Ø Emmener avec soi les déchets solides
Ø Fermer le gaz
Ø Fermer l’eau (les robinets)
Ø Remettre les éléments de portes sur les portes
Ø Couper l’alimentation générale électrique (mettre l’interrupteur du boîtier rouge sur la position DECLENCHER.
Ø Fermer le chalet à clé.
Informations générales
L’entrée du chalet peut se faire par la cuisine ou par le réfectoire (côté nouveau chalet d’alpage), seule cette entrée est utilisable l’hiver. A cette entrée, il y a une lampe de poche pour accéder à la centrale électrique. La lampe de poche doit être remise à sa place au moment du départ (pensez aux suivants).
La bonbonne de gaz se trouve sous la plonge, une bonbonne de réserve se trouve au bûcher. La réserve de bois se trouve au bûcher.
En cas de panne électrique, une lampe à gaz est déposée à la cave. Pour des raisons évidentes de sécurité, la lampe à gaz ne doit pas être amenée dans les dortoirs.
Pour les nettoyages, quelques conseils :
Ø Balais, brosse à récurer et seau se trouvent derrière la porte de la cave
Ø Les sols se récurent avec un mélange d’eau chaude et d’eau de Javel
